Spreuken 4:2

SVDewijl ik ulieden goede leer geve, verlaat mijn wet niet.
WLCכִּ֤י לֶ֣קַח טֹ֭וב נָתַ֣תִּי לָכֶ֑ם תֹּֽ֝ורָתִ֗י אַֽל־תַּעֲזֹֽבוּ׃
Trans.

kî leqaḥ ṭwōḇ nāṯatî lāḵem twōrāṯî ’al-ta‘ăzōḇû:


ACב  כי לקח טוב נתתי לכם    תורתי אל-תעזבו
ASVFor I give you good doctrine; Forsake ye not my law.
BEFor I give you good teaching; do not give up the knowledge you are getting from me.
Darbyfor I give you good doctrine: forsake ye not my law.
ELB05Denn gute Lehre gebe ich euch: verlasset meine Belehrung nicht.
LSGCar je vous donne de bons conseils: Ne rejetez pas mon enseignement.
SchDenn ich habe euch eine gute Lehre gegeben; verlasset meine Gebote nicht!
WebFor I give you good doctrine, forsake ye not my law.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken